• Vigtigste
  • Nyheder
  • Spansk er det mest talte ikke-engelsksprogede i amerikanske hjem, selv blandt ikke-spansktalende

Spansk er det mest talte ikke-engelsksprogede i amerikanske hjem, selv blandt ikke-spansktalende

FT_Non_EnglishEn rekord på 37,6 millioner personer i alderen 5 år og ældre taler spansk derhjemme, ifølge en analyse fra 2011 American Community Survey fra Pew Research Center.


Spansk er langt det mest talte ikke-engelske sprog i USA. De næste mest talte ikke-engelske sprog er kinesisk (med 2,8 millioner talere), hindi, urdu eller andre indikationssprog (2,2 millioner), fransk eller fransk kreolsk ( 2,1 millioner) og Tagalog (1,7 millioner).

Antallet af spansktalende i USA er vokset hurtigt i de seneste årtier, hvilket afspejler ankomsten af ​​nye indvandrere fra Latinamerika og væksten i landets spanske befolkning. I dag taler 34,8 millioner latinamerikanere i alderen 5 år og derover spansk derhjemme.


Imidlertid er ikke alle spansktalende latinamerikanske. Ifølge vores analyse taler omkring 2,8 millioner ikke-spansktalende spansk hjemme i dag. Det placerer spansk øverst på listen over ikke-engelske sprog, der tales af ikke-spansktalende sammen med kinesisk og foran alle andre sprog.

(US Census Bureau-mål for ikke-engelsk sprogbrug fanger hvor mange mennesker der siger et andet sprog end engelsk tales i hjemmet, men fanger ikke hvor godt eller hvor ofte sproget tales).

Hvem er de 2,8 millioner ikke-spansktalende, der taler spansk derhjemme? Nogle 59% sporer deres herkomst til ikke-spanske europæiske lande som Tyskland, Irland, England og Italien. Yderligere 12% siger, at de er afroamerikanske afstamning. Ikke desto mindre sporer omkring en ud af fem (18%) ikke-spansktalende spanske talere deres arv til et spansktalende land. Til sammenligning blandt de ikke-spanske amerikanske befolkninger i alderen 5 år og ældre sporer ca. to tredjedele (64%) deres herkomst til ikke-spanske europæiske lande, 13% siger, at deres herkomst er afroamerikaner, og 1% sporer deres arv til en spansk -talende land.



Ni ud af ti (89%) af ikke-spansktalende spansktalende blev født i USA, en andel svarende til den for alle ikke-spansktalende i alderen 5 og derover (91%).


Den racemæssige sammensætning af ikke-spansktalende spansktalende afspejler den amerikanske ikke-spanske befolkning. Samlet set er tre fjerdedele (77%) af ikke-spansktalende, der taler spansk derhjemme, hvide, 14% er sorte, og 9% siger, at de tilhører en anden racegruppe. Blandt den ikke-spansktalende amerikanske befolkning i alderen fem år og ældre er 76% hvide, 14% er sorte og 9% er en anden race.

Mange ikke-spansktalende spansktalende bor i en husstand, hvor mindst et andet medlem er spansktalende. Samlet set bor 26% af ikke-spansktalende spansktalende i denne type husstande. Til sammenligning bor kun 3% af alle ikke-spansktalende i alderen 5 år og derover i sådanne husstande.


Tre ud af ti (28%) ikke-spansktalende spansktalende, der er gift, bor hos en spansktalende ægtefælle. Til sammenligning bor kun 2% af ikke-spansktalende hos en spansktalende ægtefælle.

Når det kommer til engelsk sprogfærdighed, siger otte-i-ti (80%) ikke-spansktalende, der taler spansk derhjemme, at de taler engelsk 'meget godt', 11% siger, at de taler engelsk 'godt', og 9% siger, at de taler engelsk “Ikke godt” eller taler ikke engelsk. Dette kan sammenlignes med 96% af alle ikke-spansktalende 5 år og ældre, der kun taler engelsk eller taler det 'meget godt', 2%, der taler engelsk 'godt', og 2%, der taler engelsk 'ikke godt' eller ikke taler engelsk .