Efter 200 år gør indfødte hawaiianere et comeback

Indfødt hawaiisk befolkning gør et comeback

Mere end nogen anden stat skiller Hawaii sig ud, når det kommer til dens race- og etniske mangfoldighed. Rainbow State har aldrig haft et hvidt flertal. Faktisk tegner ikke-spanske hvide, den største gruppe i de fleste stater, kun 23% af befolkningen ifølge tallene for folketællingen fra 2013.


Asiater, en kategori, der inkluderer kinesiske, japanske, koreanske, thailandske og filippinske indvandrere, hvis forfædre engang arbejdede på øernes sukkerrør- og ananasmarker, er tilsammen den største gruppe på 37%.

HawaiiMen den virkelige befolkningshistorie handler om indfødte hawaiianere, dem der stammer fra det oprindelige folk på Hawaii, og som i dag udgør 6% af øernes befolkning eller 21% hvis du inkluderer dem, der er del-hawaiiske. En ny demografisk analyse ved hjælp af en innovativ teknik anslår, at der var 683.000 indfødte hawaiere på øen i 1778, da den britiske opdagelsesrejsende kaptajn James Cook ankom. Det er på det højere interval af de meget omstridte historiske skøn, som har varieret fra så lave som 200.000 til så høje som 1 million. (I dag ligger Hawais samlede befolkning på 1,4 millioner.)


Forfatteren, David Swanson fra University of California, Riverside, præsenterede sit nye skøn over 'pre-contact' befolkningen ved University of Hawaii i februar. Swanson brugte en tilgang kaldet 'backcasting' for at nå sit historiske skøn over hawaiianernes befolkningsnedgang. Det er i det væsentlige det modsatte af, hvad demografer mere almindeligt gør: forudsigelse af befolkningsvækst.

I dette tilfælde tog Swanson et detaljeret kig på US-folketællingen fra 1910 og 1920, hvor de indfødte hawaiiske tæller, og sporede overlevelsesgraden for hver femårs aldersgruppe fra en folketælling til den næste. For eksempel så han på, hvor mange børn, der var nyfødte i alderen 4 i 1910, blev regnet som 10- til 14-årige i 1920, og gjorde derefter det samme for hver efterfølgende aldersgruppe. For hver gruppe oprettede han et 'omvendt kohorteændringsforhold', som han brugte til at gå tilbage i tiden og estimere størrelsen på hver aldersgruppe for hvert årti indtil han kom til 1770.

Som det viser sig, svarer Swansons skøn stort set til flere andre historiske folketællinger, herunder den amerikanske folketællings 1900-optælling, den første efter den amerikanske overtagelse af øen i 1898. (Hawaii var først et amerikansk territorium og blev senere en stat i 1959 .) Hans tal var også i overensstemmelse med tre folketællinger fra Kongeriget Hawaii i 1890, 1860 og 1850. (Han siger, at han ikke brugte rigets tidligere folketællinger til at udtænke forholdet, fordi de ikke konsekvent nedbrød deres optællinger efter aldersgruppe. .)



Swansons skøn viser, at dødeligheden blandt indfødte hawaiianere accelererede ødelæggende hurtigt efter deres første kontakt med vestlige udlændinge. Kaptajn Cook og hans besætning skrev i veldokumenterede beretninger om bekymring for, at de havde inficeret befolkningen med kønssygdomme (Cook sagde, at han uden held forsøgte at forhindre, at hans mænd blandede sig med de indfødte kvinder). I årenes løb dræbte mange andre smitsomme sygdomme og sygdomme som mæslinger, skoldkopper, polio og tuberkulose tusinder af hawaiianere.


Efter Swansons estimater var 1-i-17 indfødte hawaiianere døde inden for to år efter Cooks ankomst. I 1800 var befolkningen faldet med 48%, siden Cook satte sin fod på Hawaii. I 1820 var det faldet med 71%; i 1840 faldt det 84%.

Swansons skøn har nogle forbehold. I et interview sagde han, at tallene ikke tager højde for indfødte hawaiianere, der muligvis er flyttet fra øen, herunder nogle mænd, der sluttede sig til hvalfangstfartøjer i løbet af 1800-tallet eller rejste til fastlandet USA eller andre dele i udlandet. Men han begrunder, at disse tal er små. Han advarer også om, at hans data er baseret på amerikanske folketællingsdata, som kan være unøjagtige.


Swansons papir anerkender, at disse tal sandsynligvis ikke vil afslutte debatten om den hawaiianske befolkning før kontakt. 'Det er ikke sandsynligt, at ethvert skøn, uanset hvor gennemsigtigt og metodisk sundt, nogensinde vil tilfredsstille alle parter', skrev han.

Alligevel er historikere og demografer enige om, at ødelæggelsen af ​​befolkningen var hurtig og dramatisk. Historiske beretninger fra missionærer og andre vesterlændinge, der først ankom i 1820'erne, forudsagde ofte den fuldstændige udryddelse af Hawaii-løbet fra planeten i det tidlige 20. århundrede. Faktisk var den indfødte hawaiianske befolkning i 1920 faldet til lige under 24.000 ifølge den amerikanske folketælling.

Men der er en vending på denne historie. I de sidste mange årtier, siden 1980'erne, har den indfødte hawaiianske befolkning i staten og over hele landet steget, og væksten forventes at fortsætte.

Statens indfødte hawaiianske befolkning, der inkluderer mennesker, der er af mere end en race, ligger på 298.000. Landsdækkende er der mere end 560.000 amerikanere, der hævder indfødt hawaiisk race, ifølge 2013-folketællingsestimater.


En mulig årsag til væksten kan være, hvordan folk af indfødt hawaiisk afstamning tælles. Selvom befolkningen voksede støt i sidste halvdel af det 20. århundrede, steg antallet i 2000, da Census Bureau begyndte at give folk mulighed for at vælge mere end et løb for at identificere sig. Blandt den amerikanske indfødte hawaiiske befolkning i dag identificerer 36% sig som to racer og 26% identificerer sig som tre racer; kun en tredjedel - 33% - identificerer sig som kun indfødte hawaiere.

Den indfødte hawaiianske befolkning er også vokset i de seneste årtier på grund af en højere fertilitetsrate sammenlignet med befolkningen i den samlede stat, såvel som en højere 'ude-ægteskab', hvilket betyder, at indfødte hawaiianere har en tendens til at gifte sig med en anden race baggrund, sagde Justin Hong, en forskningsassistent ved Kamehameha Schools. (Den private institution blev grundlagt af Bernice Pauahi Bishop, den sidste direkte kongelige efterkommer af Hawais berømte konge, Kamehameha, til at uddanne indfødte hawaiiske børn.)

Den samlede indfødte hawaiiske befolkning i staten forventes at nå mere end en halv million inden 2045 og mere end 675.000 inden 2060, ifølge en rapport fra 2012 fra Kamehameha Schools. Deres antal er synkroniseret med statslige skøn, som blev offentliggjort i 2010.

Det er sjældent at se en sådan U-formet kurve for en lille befolkning som indfødte hawaiianere for at komme tilbage - i dette tilfælde på tal, der ikke er set siden 1778. Men lige når Hawaii når det punkt (eller om det allerede har) afhænger af, hvilken numre, du bruger fra starten.